TV, España e cerveja

terça-feira, 29 de setembro de 2009

Os canais abertos da TV espanhola são uma merda como em qualquer outro país. Claro que sempre tem alguma coisa que presta, mas é sempre tão pouco....
Mas não adianta, a TV ainda é um bom termômetro do que está acontecendo, do que se dá importância e até pra entender o humor de um povo, de uma sociedade.

O humor espanhol não é lá muito próximo ao brasileiro, o que me faz me sentir meio idiota... não sei se não entendi a piada ou se não teve graça, mesmo. Mas tem uns comerciais que são ótimos, opinião de espanhóis e brasileiros...



Melhor que isso, só beber um litro de cerveja por um euro!!!! - Os comerciais dos vídeos são de cerveja!

Eu, Lorca, Madrid e muitos amigos...

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Quando eu penso que acabou..... BUM! Mais uma coisa aparece. E me vem inesperadamente o esperado.

"La casa de Bernada Alba" - Matedero - Madrid

"En cuanto baja el telón comienza este coloquio entre el público y las actrices que interpretan un drama de mujeres, clásico entre los clásicos. Las actrices Nuria Espert y Rosa Maria Sardá suben juntas, por primera vez, a un escenario para interpretar La casa de Bernarda Alba, una de las grandes obras de Federico García Lorca. Aunque el coloquio está centrado en el teatro, la presencia del historiador experto en la obra lorquiana Ian Gibson ofrece la posibilidad de hablar sobre otros aspectos relativos a la obra dramática del escritor granadino en todas sus facetas. La conformación del equipo artístico de la puesta en escena hace que esta sea una oportunidad única para escuchar de primera mano impresiones, emociones, inquietudes y retos ante una de las obras teatrales más versionadas que también ha sido llevada al cine y a la danza"

Essa os deuses mandaram pra minha mão, sem escalas, preu lembrar que eles não descuidam um minuto....

Essa vai ser de matar!

... o outono traduzir.... sweet home...

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Foi uma noite surreal para por fim a uma semana surreal...
Ainda é verão no hemisfério norte, mas já parece outono, o dia está mais curto, as temperaturas muito mais baixas e os ânimos mais frios.
É tempo de mudança de estação, de mudança de atividades, de fins e de recomeços.
Domingo, noite de domingo, final do dia, final do final de semana. Final de uma semana cheia de surpresas. Muitos começos e muitos fins, como foi todo o ano.

Estávamos nós duas na sala, eu com quase 30, ela com quase 20. E eu que me vejo nela, 10 anos atrás. E ela que me vê como alguém inesperadamente tão próxima. Famílias com relações invertidas, auto-imagens invertidas, amizades e amores invertidos... um futuro grande à nossa frente, caminhos que vieram de pontos completamente diferentes pra que nós fossemos tão iguais.

Enquanto ela esperava por perguntas e enquanto eu esperava por respostas, em poucos minutos o céu de Madrid se transformou. Meia-noite, final de verão, por mais de 10 minutos o céu se encheu de cores e sons dos fogos de artifício. Sem razão nem porquê - ao menos para nós. Mas aqueles fogos sem sentido nos faziam tanto sentido... E quando nos demos conta, estávamos ambas na janela, vendo os fogos pelo reflexo de uma outra janela, não podíamos olhar os fogos diretamente, tínhamos que apreciar a beleza pelo reflexo dela. Mas a gente não se importou... para nós, não perdemos nada em não poder olhar diretamente.
E de que serve a beleza sem o reflexo que ela produz ao seu redor???
As coisas só têm valor se são olhadas diretamente???
As imagens invertidas, uma parte do real... eram os fogos espelhados na outra janela. E nós nos fazendo companhia, no presente e no futuro.... eu que me vejo nela 10 anos atrás. Ela que gostaria de ser como eu, daqui 10 anos. Nos refletimos uma na outra, e mesmo invertida a imagem - talvez culpa dos hemisférios opostos - a gente gosta do que vê.

Porque em Madrid deram fogos de artifício naquela noite de domingo, a gente nunca soube. Mas porque a vida nos deu aquele momento, a gente soube... a gente sentiu...

Gramática... lógica... oi???

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

Post em homenagem à Neide, porque em muitos momentos só ela me entende!
Sem mais!...

Procissão de Santa Sara em Saintes Maries de la Mer

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Eu queria fazer este post há muito tempo, mas não tive tempo... "Tempo tempo tempo tempo/ És um dos deuses mais lindos", já disse Caetano Veloso...

Mas o assunto não tem nada a ver com isso. O assunto é Santa Sara e a procissão de maio para Saintes Maries de la Mer.
Este ano, em 24 de maio estive em SMLM (Saintes Maries de la Mer), sul da França, para a procissão de Santa Sara. Passei mais de 3 meses me planejando, buscando vôos, hospedagens, modos de como chegar até SMLM e mesmo com tanta programação tive alguns contra-tempos durante a viagem.
Busquei informações na internet, mas consegui pouquissima coisa e fiquei por conta da sorte - que esteve muito presente, confesso - e por isso faço este post, para que outras pessoas tenham informações para ir à festa mais concorrida de SMLM.

Santa Sara Kali
a virgem dos ciganos. Há várias versões sobre Santa Sara. Uma delas conta que Sara e as duas Marias (Salomé e Jacobita) foram deixadas pelos romanos no mar à deriva, um barco sem comida e sem remo, até que chegaram ao sul da França.
Santa Sara foi adotada como a santa de todos os povos ciganos do mundo , mesmo não sendo oficialmente reconhecida pela igreja católica. E no dia 24 de maio ciganos de várias partes do mundo peregrinam para a cidade Saintes Maries de la Mer para relembrar a chegada de Sara.

Saints Maries de La Mer
é a capital da região de Camargue, sul da França. Cidade litorânea muito tranquila, mas de difícil acesso e por causa disso tudo, de turismo burguês.

* Para chegar à SMLM só há 2 maneiras: alugando um carro ou indo de ônibus, porém só há ônibus saídos da cidade de Arles!!!!!

* ATENÇÃO: os ônibus costumam sair da rodoviária de Arles, mas justamente nos dias 24 e 25 de maio eles saem de outro lugar... que lugar? Não sei! Não consegui descobrir, acabei indo pra SMLM de táxi - e paguei caríssimo!

* Hospedar-se em SMLM nos últimos dias de maio é quase impossível se você nunca esteve lá. Os hotéis cobram super caro e a única possibilidade de hospedagem barata são os quartos que a população aluga por ocasião da festa das "Marias", mas, se você nunca esteve lá, pelo telefone você não consegue um lugar para dormir. Com medo de alugar um quarto para algum grupo de ciganos, as pessoas não fazem reservas pelo telefone. Também é este o motivo dos altos preços dos hotéis!

Minhas dicas:
* A cidade de SMLM fica com trânsito insuportável, abarrotadíssima de carros, não acho que valha a pena alugar um carro para ir até lá.

* Reserve albergue em Arles para dormir nas noites de 23, 24 e 25 de maio. A cidade não tem NADA para fazer, mas melhor acordar em Arles e pegar o ônibus para SMLM logo pela manhã.

* Chegar em Arles, mesmo das cidades vizinhas, leva tempo e é possível que você tenha dificuldades tanto para chegar em Arles, quanto para pegar o ônibus para SMLM. Foi o que aconteceu comigo e por causa disso tive que pegar um táxi - ou perdia a procissão.

* Se possível: no dia 23 se informe de onde sairá o ônibus para SMLM. A França trata super mal os turistas e muda as regras no meio do jogo, evite ser pego de surpresa, coisa que muito provavelmente vai acontecer!!!!

* Para chegar em Arles: há ônibus e trens saídos de Nîmes e de Marselha. Ambas as cidades são fofas, vale a pena ficar um dia nelas. E um dia é o suficiente. Em Marselha há um aeroporto. Dependendo da sua rota de viagem, este aeroporto pode ser uma boa opção - que foi o meu caso, pois cheguei da Espanha.

* Leve comida para SMLM, coisas leves, final de maio já é verão na Europa. Mas leve dinheiro pra poder comprar uma água e usar o banheiro de algum bar. A cidade fica insuportável em todos os sentidos!!!

Não esqueça: a França é o país mais caro da Europa, e a maioria da população não fala outra língua que não seja o francês. Dinheiro, paciência e cara de pau são fundamentais!

A pesar das várias dificuldades, a procissão de Santa Sara é muito bonita. E a festa que os ciganos fazem para sua Virgem é imperdível para quem também é devoto da santa. É emocionante ver Santa Sara chegando ao mar, vê-la em sua gruta e a devoção do povo.
Dá trabalho chegar e estar perto de Santa Sara, mas eu recomendo!



Oração à Santa Sara Kali

Tu és a única Santa Cigana do mundo
Tu que sofrestes todas as formas de humilhação e preconceitos
Tu que fostes amedrontada e jogada ao mar, para que morresses de sede e de fome
Tu que sabes o que é o medo, a fome, a mágoa e a dor no coração
Não permita que meus inimigos zombem de mim ou me maltratem
Que tu sejas minha advogada diante de Deus
Que tu me concedas sorte, saúde e que abençoe minha vida...

Axé, axé, axé ô.